Dayton Parts Trailer-Air-Tanks French

COMMENT IDENTIFIER VOTRE RÉSERVOIR À AIR DE REMORQUE

Assurez-vous de remplacer votre réservoir avec un réservoir qui a la même capacité.

CAPACITÉS COURANTES : 1425, 1488, 2850 (en pouces cubes)

1. Prenez les mesures de votre réservoir (voir schéma 1) : • Longueur ( A ) : Mesurez à partir de la ligne centrale des trous du support de fixation jusqu’à la ligne centrale des trous du support de fixation du côté opposé. • Largeur/diamètre ( B ) : En regardant le capuchon d’ex trémité, mesurez le diamètre d’une soudure à l’autre. 2. Identifiez le nombre d’orifices principaux (voir schéma 2) : • Vue frontale : quantité d’orifices frontaux • Vue arrière : quantité d’orifices arrière

B

A

Type d’orifice 1 = 1 orifice frontal Type d’orifice 2 = 2 orifices frontaux

Schéma 1

Type d’orifice 3 = 1 orifice frontal et 1 arrière Type d’orifice 4 = 2 orifices frontaux et 1 arrière

Schéma 2

Orifice latéral de vidange (2) Support de fixation (2)

Orifice frontal (1 ou 2)

Orifice de vidange inférieur

Orifice arrière (1 ou aucun)

Type d’orifice 1

Type d’orifice 2

Type d’orifice 3

Type d’orifice 4

3. Une fois que vous avez identifié la quantité d’orifices principaux, assurez-vous de vérifier que les grandeurs d’orifices sont les bonnes : • Orifices principaux (frontal et arrière) sont 1/2 po ou 3/4 po • Orifices latéraux de vidange sont 3/8 po ou 1/2 po • Orifice de vidange inférieur est 1/4 po

L’identification de réservoir à air continue sur la page suivante.

GUIDE D’IDENTIFICATION DE RÉSERVOIRS À AIR DE REMORQUE | DAYTONPARTS.COM